|
I CORRECT YOUR SENTENCES WRITTEN IN JAPANESE
AND GIVE YOU GRAMMATICAL ADVICE.
This service is good for people who...
would like to write letters, diaries, reports ...etc. in correct Japanese.
would like to know their weak points in Japanese.
aacannot take Japanese lessons regularly / can not find an instructor near
their place.
would like to express their opinion in Japanese.
You can send me your documents by mail or e-mail.
All levels of Japanese are welcome !
When you communicate in a foreign language, you often make the same grammar
mistakes repeatedly.
These mistakes may will be difficult to notice by yourself and it may also
be difficult for your Japanese friends to correct you in daily conversation.
For example...
" Gakkoo ni benkyoo shimasu."
You should use "de" instead of "ni".
I'll correct the particles and tell you why you should use "de"
in this sentence.
(If required, I'll also write the explanation in English.)
What will you use the document for ?
...Is it a letter to your friend or your boss?
...Would you like to make it formal or casual?
...Will you use the sentence in a letter or conversation?
I will try to give you the best advice according to your situation!
Even if you have no specific reason for writing in Japanese, why not practice
doing so now by sending me your opinions about the news, your interests,
culture ...etc. in Japanese.
Also I have topics that you can discuss.
1000yen per 400 Japanese characters !
(Hiragana,Katakana,Kanji)
Sample
( In preparation)
- The purpose of this service is to improve your Japanese.
I accept no liability for any consequences which may occur during use
of my corrected documents.
- I will maintain absolute confidentiality regarding all infomation.
I give a 50% discount on this service for my weekly students.
Please e-mail me for further information !
|